本文摘要:本篇文章是由 《北方音乐》 发表的音乐论文,音乐论文艺术期刊《北方音乐》杂志1981年创刊,是黑龙江省省级期刊,对于增加音乐创作队伍和人才推荐起到了一定的作用,是音乐动态、媒体传播的窗口。作为音乐艺术类专业期刊,所征稿内容方向主要是音乐作品、音
本篇文章是由《北方音乐》发表的音乐论文,音乐论文艺术期刊《北方音乐》杂志1981年创刊,是黑龙江省省级期刊,对于增加音乐创作队伍和人才推荐起到了一定的作用,是音乐动态、媒体传播的窗口。作为音乐艺术类专业期刊,所征稿内容方向主要是音乐作品、音乐理论和音乐教育等。
摘要:学习入门学习中,对于手指的练习和对于钢琴踏板的练习是钢琴的基础练习。手和脚的配合与协调对于钢琴演奏的质量尤为重要。在实际教学中着重注意手指力量。掌、腕、臂、身等身体部位是音乐的力量支点。钢踏板则被人称为钢琴的灵魂。
关键词:钢琴入门;手指力量;身体部位;
钢琴踏板钢琴演奏时完全没有必要将演奏技巧分离出来进行了练习,我们在平时的练习和学习中应当自然而然的把所学的以及所注意的事项添加其中,这样日积月累才能提升自己的钢琴演奏水平。慢慢成为一个钢琴专业人才。
一、手指的能力
手指是钢琴演奏的主要人体器官,钢琴演奏中手指的力量和手指的灵活度直接关系到钢琴演奏效果。钢琴练习中有三天不练手生的说法,就是指在钢琴演奏的训练中手指灵活度的问题。手指的力量和灵活度的训练是演奏的基础训练,关系到学生在钢琴演奏中的触摸键盘的速度和力量。在钢琴演奏中的连续演奏时,对于钢琴演奏时的手指灵活度的要求较高,同时在钢琴奏时也对于每一个音符的表现,要求手指具有相应的力度,需要明确的表现每一个音乐符号,时在演奏中,对于节奏的变换和情感的表现都需要在手指灵活度和演奏时手指力量的变换而展现内在的情绪。因此对于手指能的基础训练是钢琴训练中的重要部分。在对于学生手指能力的练习中,进行有目的有针对性的系统训练十分重要。在实际教学中,通对于手指演奏的速度进行快慢相结合的渐变训练,一方面训练学生的手指灵活度,另一方面训练学生的节奏感。通过高抬的方法,训练学生的手指力量,增强学生的手指演奏能力。
二、身体部位与声音力量
(一)手掌的架子作为力量的支点,是保证声音质量的关键
部位手掌的架子是钢琴演奏中手指力量的来源,是手指力量表现的支点。在实际的钢琴演奏中手掌架子不标准,软弱无力,就无法使手指在演奏中表现出应有的力度,对于演奏中的节奏的变现和情绪的表演会出现软弱无力的情况。在实际的钢琴演奏中钢琴学习者经常出现手掌架子软弱无力没有形成准确的支点,无法提供手指力量的情况。因此手掌架子的训练应在入门时就开始,把手掌的问题解决了其他才能自然的放松下来。
(二)臂腕的训练与声音的关系,手腕式手指与手臂之间承上启下的枢纽手腕有许多上下、左右的动作方式,其中有些是手腕独立完成的,有些是和手臂结合起来协调完成的,在此补一一说明但是有些问题我们还是应该注意的,如手腕左右灵活调节,在教学中常被忽视,但是实际上是非常重要的,以手腕为主导的左右调节,是同时结合手臂左右调节的腕臂综合动作,只在对手指不断变化着的位置进行微调,并使得不论何种位置时,手臂的重量都能通过手指而全部送入琴键。
(三)身体协调与声音
在弹琴时,身体接触琴凳开始到手指接触键盘,应该是一个可以灵活调节的整体。当我们身体处于自然积极状态时,声音必然会丰润宽厚,使人听起来舒畅。
三、钢琴踏板的运用
钢琴踏板的运用是钢琴演奏的重要部分,钢琴踏板的控制是关系到钢琴演奏的节奏、音色和情感的表现。对于钢琴踏板的运用,一方面要求我们通过踏板的正确姿势进行对于音乐的整体控制和表现,另一方面要求我们,在实际演奏中做到手脚并用,协调一致的表现音乐。通过研究钢琴踏板的发声原理,我们可以知道钢琴踏板的主要作用是对于演奏中声音的控制,在演奏中对于声音的延长和缩短主要是通过对于踏板的下踩和抬起控制的。在三角钢琴上原来每个琴槌应击中三根弦,踩了左踏板以后,整套琴锤就会稍向左侧移动,这时琴槌只能击一根弦了。这样声音不但弱多了,而且产生了不同的音色变化。所以有时乐谱上标明"一根弦"或"三根弦"就是表示用左踏板式是放开左踏板。由于左踏板在演奏琴上能作出这样的力度和音色的变化,它的作用就不仅是帮助演奏者弹得更弱,也是为了增加声音的柔和,并除掉音质中任何敲击的成分。中踏板最经常地的被称做延长音踏板。钢琴家踩住这个踏板,再弹低音,这个低音就会被持续(而不象右踏板那样使整架钢琴当时发出的音都延长)然后,在这个低音的支持下,就能很从容的弹奏较高声部的曲调。所以,这踏板就是解放左手,有目的的减低弹奏难度的踏板。
在踏板运用的基本技巧中,脚的位置在使用踏板的时候是非常重要的,因为在演奏当中脚的错误位置会妨碍脚和手之间的敏感的相互作用,尤其是在同一时间用同一只脚使用两个踏板的时候,如有时需要这样用中踏板和左踏板时。正确的方法是脚应放在能使最大的压力点来自脚趾和脚的交界处的位置上。不要太靠近钢琴,脚尖几乎顶着琴板,脚心踩踏板,这样不灵便;也不要偏远,只用脚趾踩踏板,这样不塌实。然而脚跟不能离开地面,以脚踝为主要动作部位,用脚掌将踏板踩下去、放起来。放掉时,脚掌可以一直不离踏板,如果为了放得干净也可以稍离一点点。
参考文献:
[1]肖吉亚.论高校非音乐专业大学生钢琴演奏能力的培养与提高[J].通俗歌曲,2013,09:40-42.
[2]李娜.浅谈钢琴教学中学生钢琴演奏能力的培养[J].华章,2011,26:200.
[3]张楠.浅析曲目的选择对提高学生钢琴演奏能力的作用[J].教育探索,2008,06:67-68.
[4]姚航.浅谈儿童钢琴演奏能力的培养[J].文学教育(中),2011,05:98.
[5]王琳.高中音乐特长生钢琴演奏能力的提高分析[J].大众文艺,2012,11:257-258.
[6]金婧.谈音乐教育专业学生应具备的钢琴演奏能力[J].辽宁师专学报(社会科学版),2009,05:87-88.
转载请注明来自发表学术论文网:http://www.fbxslw.com/wslw/3465.html
2023-2024JCR闂傚倷娴囧畷鐢稿窗閹邦喖鍨濈€广儱鎷嬮悢鍡樹繆椤栨繃顏犻柡鍡檮閵囧嫰骞掗幋婵愪患缂備胶濮寸紞濠囧蓟閿濆绠i柨婵嗘-濡嫰姊虹紒妯哄闁挎洦浜濠氭晲閸涘倻鍠栧畷褰掝敊閻愵剦鍤勯梻鍌欐祰椤寮告繝姘闁跨噦鎷�
SCI 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忛柟鎯板Г閸ゅ嫰鏌涢锝嗙缁炬儳娼¢弻鏇㈠醇濠垫劖笑闂佸憡鍨规繛鈧柡灞剧洴楠炲洭妫冨☉娆戜憾闂備胶绮敮鐔碱敋瑜旈垾锔炬崉閵婏箑纾梺缁樼濞兼瑦瀵奸幇鐗堚拺閻犲洩灏欑粻锝囩磼閼搁潧鍝虹€殿喖顭峰鎾閻樿尪鈧潡姊洪崫鍕窛濠殿喖鐡ㄦ穱濠囨嚍閵壯呯槇濠电偛鐗嗛悘婵嬪几濞戞瑧绠鹃悘鐐插€告俊鍧楁煕閹烘挸绗掗柍璇查叄楠炲鎮欓崣澶嬬彺闂傚倷绶氬ḿ褔鎮ч崱娑樼9闁告稑锕﹂々鏌ユ煙椤栵絿浜圭憸鐗堝笚閺呮彃顭跨捄渚剱闁哄棛濞€濮婃椽宕ㄦ繝鍕櫑缂備胶绮敃銏狀嚕鐠囨祴妲堥柕蹇曞閵娧勫枑鐎广儱妫涢々閿嬬節婵犲倻澧涢柣鎾存礃缁绘盯宕卞Δ鍐唺缂備胶濮风划顖炪€冮妷鈺傚€烽柡澶嬪灥椤帡鎮楃憴鍕闁稿骸銈歌棟闁肩⒈鍓涘Λ顖涖亜閹惧鈽夊ù婊愭嫹
SSCI缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩濯奸柡灞诲劚绾惧鏌熼崜褏甯涢柣鎾存礃缁绘盯宕卞Δ鍐冦垽鏌涢弬璇测偓妤冩閹烘绠涙い鎾楀嫮鏆紓鍌欐祰妞村摜鏁Δ鈧銉╁礋椤撴稑浜鹃柨婵嗙凹缁ㄨ棄霉閻樿櫕缍戞い顏勫暣婵″爼宕卞Δ鍐惧剬闂備礁鎽滄慨鐢告偋閺囥埄鏁嬮柨婵嗩槹閸嬨劑鏌涘☉姗堝伐濞存粍绮撻幃妤呮偡閺夋浠炬繝銏㈡嚀濡瑧绮嬪澶婂唨妞ゆ挾鍟块幏铏圭磼缂併垹骞栭柟鍐查叄閹繝骞囬鐘殿啎闂佸憡鐟ラˇ閬嶆儗鐎n喗鐓熼煫鍥ㄦ⒒閹冲洭鏌″畝瀣М闁诡喒鏅涢埢搴ょ疀閹惧瓨顔勬俊鐐€曞ù姘跺礈濮樿泛桅闁告洦鍨扮猾宥夋煙閻愵剚缍戞い蹇ユ嫹
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔岄埞鎴﹀磼濞戞瑧绉抽梺鎼炲劘閸斿海寮ч埀顒€鈹戦鏂や緵闁告挻宀歌棢婵犻潧顑嗛埛鎴︽煙閼测晛浠滈柛鏃€锕㈤弻娑㈠棘閸噮鍔夌紓浣规⒒閸犳捇鍩€椤掑﹦绉甸柛鐘冲哺瀹曪綁骞樼紒妯煎幈闂侀潧顦伴崹鐢稿疮椤栨埃鏋旈柟缁樺坊閺€浠嬫煟濮楀棗浜滃ù婊堢畺濮婅櫣鎹勯妸銉︾亖婵犳鍠栭顓犲垝閸儱骞㈡俊鐐电帛閺傗偓闂備胶绮灙缂侇噣绠栧畷妤€鐣濋崟顒傚幗濡炪倖鎸鹃崰鎾诲箠閸涱垳纾奸弶鍫涘妽鐏忎即鏌熷畡鐗堝殗鐎规洦鍋婃俊鐑藉箛閸撲胶锛熺紓浣介哺鐢帟鐏冮梺閫炲苯澧撮柟顖氱焸瀹曟帡鎮欓棃娑氥偊闂佺懓鍚嬮悾顏堝礉瀹€鍕闁规儼濮ら悡鐔镐繆椤栫偟绱伴悗姘缁辨挸顓奸崪鍐惈闂佺粯渚楅崳锝夌嵁閸ヮ剙绾ч悹鎭掑妼閳ь剛鍋ら幃宄扳堪閸愵€倖绻涢幋鐘虫毈闁糕斁鍋撻梺璺ㄥ櫐閹凤拷
sci闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁嶉崟顐㈢亰閻庡厜鍋撻柛鏇炵仛閺呪晠姊洪悷鏉款暢婵☆偅顣块梻鍌氬€搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐蹭画闂侀潧顦弲娑氣偓姘槹閵囧嫰骞掗幋婵愪患闂佸搫顑勯懗鍫曟儉椤忓牜鏁囬柣鎰綑濞呪剝绻涚€涙ḿ鐭婄紓宥咃躬瀵鏁撻悩鑼€為梺瀹犳〃閻掞箓鎮楁ィ鍐┾拺缂侇垱娲樺▍鍛存煕婵犲倹鍋ョ€殿喛顕ч埥澶愬閻樻鍞洪梻浣虹帛閸旀牕岣垮▎鎿冩晜闁跨噦鎷�
EI闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒€违闁逞屽墴閺屾稓鈧綆鍋呭畷宀勬煙椤旀娼愰柕鍫畵楠炴劖鎯旈璇叉憢缂傚倸鍊风粈渚€藝椤栨盃缂氶柨鐔哄Т閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц閹喖姊洪棃娑辨Ф闁稿海鍎ょ粋鎺曘亹閹烘挴鎷洪梺缁樻尭濞撮攱绂掑☉銏$厱闁靛ǹ鍎虫禒銏ゆ煟閿濆洤鍘寸€规洖銈稿鎾偄闁垮鏋€闂傚倷绶氬ḿ褔篓閳ь剛绱掗悩鍐茬伌闁诡喚鍋ら獮鏍ㄦ媴閸忓瀚奸梻浣告啞缁嬫垿鏁冮妶澶嬬厒婵犲﹤鐗婇悡娆撴煕閹存瑥鈧牜鈧熬鎷�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐叉疄闂佸憡鎸嗛埀顒勫磻閹炬剚娼╅柣鎾抽閳峰顪冮妶鍐ㄧ仾妞ゃ劌锕獮鍐閵堝棙鍎梺闈╁瘜閸橀箖宕㈤悩缁樷拻濞达絿鐡斿ḿ鎰喐閺夊灝鏆欐い顒€锕﹂悮楣冣€旈敓锟�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐叉疄闂佸憡鎸嗛埀顒勫磻閹炬剚娼╅柣鎾抽閳峰顪冮妶鍐ㄧ仾妞ゃ劌锕獮鍐閵堝棙鍎梺闈╁瘜閸橀箖宕㈤悩缁樷拻濞达絿鐡斿ḿ鎰喐閺夊灝鏆欓摶锝夋煕瑜濋幏锟�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐叉疄闂佸憡鎸嗛埀顒勫磻閹炬剚娼╅柣鎾抽閳峰顪冮妶鍐ㄧ仾妞ゃ劌锕獮鍐閵堝棙鍎梺闈╁瘜閸橀箖宕㈤悩缁樷拻濞达絼璀﹂弨鏉棵瑰⿰搴″⒋闁诡啫鍥ㄥ仏婵繐鎷�
EI闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敂钘変罕闂婎偄娲︾粙鎴犵玻濡ゅ懎绠规繛锝庡墮婵″ジ鏌涢妸銉モ偓鍧楀蓟閻旂儤宕夐柕濞垮劚鐢柨SourceList
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩铏珨濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涙番鈧啯绻濋崶褏鐣鹃梺鎼炲劗閺呮繄绮堟繝鍕<閻犻缚娅i悰娓僫闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢妶鍥╃厠闂佺厧鎽滈弫鍛婄濮樿京纾介柛灞剧懅閸斿秵淇婇悙鍨珪缂侇喖顭峰鍊燁檨闁搞倖娲熼弻锝夊閻樺啿鏆堥梺绋款儏鐎氼噣鍩€椤掑倹鍤€閻庢凹鍘界粩鐔煎幢濡⒈娲搁梺鍝勮癁閳ь剟寮ㄩ懞銉d簻闁哄啫鍊告禍楣冩煕閵堝倸浜惧┑鐘垫暩閸嬬娀顢氬⿰鍛笉闁规崘顕ч弰銉╂煃瑜滈崜姘跺Φ閸曨垰绠抽柟鎼灡閺侀箖鏌f惔銏㈠暡闁瑰嚖鎷�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩铏珨濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涙番鈧啯绻濋崶褏鐣鹃梺鎼炲劗閺呮繄绮堟繝鍕<閻犻缚娅i埞濯�-婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵堫槰濡炪倕绻愬Λ娑㈠储閻樼粯鈷掑ù锝囧劋閸も偓闂佸鏉垮闁瑰箍鍨归鍏煎緞婵犲嫷妲烽梻浣告啞娓氭宕归鍫濈;闁圭偓鏋奸弸鏃堟煕椤垵鏋熼柣蹇撶Т閳规垿鎮欓幓鎺旈獓闂佹寧娲忛崹褰掝敋閿濆绠瑰ù锝呮憸椤︺劌顪冮妶鍡樼叆闁告艾顑夐幃妤咁敆閸曨兘鎷虹紓鍌欑劍閿曗晛鈻撻弮鍫熺厽婵°倐鍋撴俊顐g〒閸掓帗绻濋崶銊︽珖闂佺ǹ鏈銊╊敊閹扮増鐓熼幖娣灮閳洟鎷戦柆宥嗗€堕煫鍥ㄦ礀椤h偐绱掔紒妯尖姇缂佽桨绮欏畷銊︾節閸愵喗鏆橀梻鍌欑绾绢參骞婇幘璇茬柈闁圭虎鍠氬畵渚€鏌涢妷顔煎⒒闁轰礁娲弻锝夊籍閸偅顥栭梺鍛婃閸ㄨ泛顫忕紒妯诲闁告稑锕ら弳鍫ユ煟閵忊晛鐏卞ù婊庝邯閻涱喛绠涘☉娆愭闂佽法鍣﹂幏锟�
CSCD闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿旈敮鍋撶粭娑樻搐缁€鍐ㄢ攽閻樺疇澹樼紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�2023-2024闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿旈敮鍋撶粭娑樻搐缁€鍐ㄢ攽閻樺疇澹樼紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔岃灃闁挎繂鎳庨弸锔剧磽瀹ュ棛澧甸柡灞糕偓鎰佸悑閹肩补鈧磭顔戦梻浣瑰▕閺€鍗炍涢崘顔艰摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濮€閵堝棛鍘介柟鑲╄ˉ濡插懘鎮℃總鍛婄厸閻忕偛澧藉ú瀵糕偓娈垮枙缁瑩銆佸鈧幃鈺呮偨閻㈤潧鐐婇梻鍌氬€风欢姘缚瑜嶈灋闁圭虎鍠栫粻顖炴煥閻曞倹瀚�2023
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵堫槰濡炪倕绻愬Λ娑㈠储閻樼粯鈷掑ù锝囧劋閸も偓濡炪倖娲﹂崣鍐ㄧ暦閹存績妲堟繝濠傛噸濞寸兘姊婚崒姘偓椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢妶鍥╃厠闂佺厧鎽滈弫鍛婄濮樿京纾介柛灞剧懅閸斿秵淇婇悙鍨珪缂侇喖顭峰鍊燁檨闁搞倖娲熼弻锝夊閻樺啿鏆堥梺绋款儏鐎氼噣鍩€椤掑倹鍤€閻庢凹鍘界粩鐔煎幢濡⒈娲搁梺鍝勭▉閸樹粙鍩涢幋锔界厱婵炴垶菤婵洦銇勮箛鎾崇弸婵炴垶顭傞弮鍫濆窛妞ゆ梻鍘ф竟瀣攽鎺抽崐褏寰婃禒瀣柈妞ゆ牜鍋涚壕鍧楀箹缁懓浜惧ù婊勭矒閺岋繝宕橀妸锔芥倷婵炲瓨绮屽﹢杈╂閹烘挸绶炴繛鎴炵懃椤忥拷
2023濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾剧粯绻涢幋娆忕労闁轰礁顑嗛妵鍕箻鐠虹儤鐎惧┑鐐叉噽婵灚绌辨繝鍥ч柛鏇ㄥ枛閸橈繝姊哄畷鍥╁笡婵﹤缍婃俊鐢稿礋椤栨氨顔掗柣鐘荤細濡椼劌鈻介鍡欑=濞达絿枪閳ь剛枪鐓ら柕濞у嫷娼熼梺鍦劋閹稿摜娆㈤悙鐑樺€甸柨婵嗙凹缁ㄨ棄霉閻樺弶鍟炵紒缁樼箘閸犲﹤螣娓氼垱缍掗梻浣规偠閸庢粓宕橀妸锔芥缂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓椤㈡牠宕煎┑鍐╃亙闂佸搫娲ㄩ崰宥囨崲閸℃稒鐓曢柕澶樺枛婢ь垶鏌i幘瀵告创闁哄本鐩、鏇㈡偐閼碱兛鎮i梻浣告惈椤戝懘鏌婇敐澶婅摕婵炴垯鍨规儫闂佹寧姊婚悺鏂课涢崘顔解拺閻犲洠鈧磭浠╅柣搴㈢煯閸楁娊濡存担绯曟瀻闁圭偓娼欏▓鎰版⒑閸愬弶鎯堥柛鐑嗗弮椤㈡﹢濮€閳锯偓閹锋椽姊洪崷顓€鐟懊归悜钘夌叀濠㈣埖鍔栭悡鐔镐繆閵堝嫮顦﹀┑顔肩Ф閳ь剝顫夊ú鐔丰缚瑜旈妶顏呭閺夋垿鍞堕梺缁樻煥閻ㄦ繈宕戦幘璇查敜婵°倓鑳堕崢閬嶆⒑鐟欏嫬绀冮悘蹇旂懅閹峰綊鎮ч崼銏㈩啎闂佸吋绁撮弲娑㈠煝閸儲鐓欐い鏃傜摂濞堟棃鏌嶉挊澶樻Ш闁逞屽墮濠€杈ㄥ垔椤撱垹瑙﹂柛娑卞灣绾捐棄霉閿濆洦鍤€闁轰線绠栭弻鐔煎礄閵堝棗顏�
2023濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾剧粯绻涢幋娆忕労闁轰礁顑嗛妵鍕箻鐠虹儤鐎惧┑鐐叉噽婵灚绌辨繝鍥ч柛鏇ㄥ枛閸橈繝姊哄畷鍥╁笡婵﹤缍婃俊鐢稿礋椤栨氨顔掗柣鐘荤細濡椼劌鈻介鍡欑=濞达絿枪閳ь剛枪鐓ら柕濞у嫷娼熼梺鍦劋閹稿摜娆㈤悙鐑樺€甸柨婵嗙凹缁ㄨ棄霉閻樺弶鍟炵紒缁樼箘閸犲﹤螣娓氼垱缍掗梻浣规偠閸庢粓宕橀妸锔芥缂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓椤㈡牠宕煎┑鍐╃亙闂佸搫娲ㄩ崰宥囨崲閸℃稒鐓曢柕澶樺枛婢ь垶鏌i幘瀵告创闁哄本鐩、鏇㈡偐閼碱兛鎮i梻浣告惈椤戝懘鏌婇敐澶婅摕婵炴垯鍨规儫闂佹寧姊婚悺鏂课涢崘顔解拺閻犲洠鈧磭浠╅柣搴㈢煯閸楁娊濡存担绯曟瀻闁圭偓娼欏▓鎰版⒑閸愬弶鎯堥柛鐑嗗弮椤㈡﹢濮€閳锯偓閹锋椽姊洪崷顓€鐟懊归悜钘夌叀濠㈣埖鍔栭悡鐔镐繆閵堝倸浜剧紓浣虹帛钃卞ǎ鍥э躬閹粙宕ㄦ繝鍌楀亾閻戣姤鐓涘璺侯儏閻掗箖鏌涢妶鍐ㄢ偓鏇㈠煘閹达富鏁婇柡鍌樺€涢埀顒冩硶閻ヮ亪顢橀悩宀€鎳撻悳濠氬锤濡や礁浜圭紓鍌欑劍閿氶柍褜鍓欓悘姘辨崲濞戙垹绠f繝闈涚墛閻庮喖顪冮妶鍡樺磩婵炲拑绲垮Σ鎰板箳濡も偓缁犵喖鎮楅敐搴′簻妞ゅ骏鎷�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩铏珨濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涙番鈧啯绻濋崶褏鐣鹃梺鎼炲劘閸斿﹪宕戦崨瀛樼厱闁规壋鏅涙俊鎸庛亜閿曗偓瀹曨剟鍩為幋鐐茬疇闂佺ǹ锕ラ崝娆忕暦閹达箑绠荤紓浣贯缚閸橆亪姊洪幖鐐插妧闁告洦鍋呴悘搴ㄦ煟鎼淬埄鍟忛柛鐘冲哺瀵煡顢曢妶鍛亰濠电偛妫欓崹璺虹暦婢舵劖鐓忓┑鐐茬仢閸斿瓨绻涚拠褎瀚�
2023闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸撲礁鍨濇い鏍亼閳ь剙鍟村畷銊р偓娑櫭禍閬嶆椤愩垺澶勫〒姘殜瀵偊宕熼娑氬幈闂侀潧顦介崰鏍ㄦ櫠椤斿墽妫い鎾寸☉娴滅偓绻濋悽闈涗哗闁规椿浜炲濠冪鐎n亞顔愬銈嗗姧鐠愮喖鍩€椤掆偓閸婂潡骞冮埄鍐╁劅婵☆垱妞垮ḿ鏃堟⒒娴g儤鍤€闁诲繑绻堝畷顖烆敃閿旀儳绁﹀┑掳鍊曢幊蹇涙偂濞戙垺鍊甸柨婵嗙凹缁ㄥ鏌¢崱顓犳偧闁逞屽墯椤旀牠宕板璺虹柧妞ゆ劑鍊曢崹婵囩箾閸℃ê鐏︾€规洖顦甸弻鏇熺箾閸喖濮跺┑鐐叉▕閸欏啫顫忕紒妯诲闁告繂瀚慨锕傛⒑閸濆嫭鍣抽柡鍛Т閻i攱瀵奸弶鎴濆敤濡炪倖鍔戦崐妤吽囬鐐粹拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�
2023-2024JCR闂傚倷娴囧畷鐢稿窗閹邦喖鍨濈€广儱鎷嬮悢鍡樹繆椤栨繃顏犻柡鍡檮閵囧嫰骞掗幋婵愪患缂備胶濮寸紞濠囧蓟閿濆绠i柨婵嗘-濡嫰姊虹紒妯哄闁挎洦浜濠氭晲閸涘倻鍠栧畷褰掝敊閻愵剦鍤勯梻鍌欐祰椤寮告繝姘闁跨噦鎷�
SCI 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忛柟鎯板Г閸ゅ嫰鏌涢锝嗙缁炬儳娼¢弻鏇㈠醇濠垫劖笑闂佸憡鍨规繛鈧柡灞剧洴楠炲洭妫冨☉娆戜憾闂備胶绮敮鐔碱敋瑜旈垾锔炬崉閵婏箑纾梺缁樼濞兼瑦瀵奸幇鐗堚拺閻犲洩灏欑粻锝囩磼閼搁潧鍝虹€殿喖顭峰鎾閻樿尪鈧潡姊洪崫鍕窛濠殿喖鐡ㄦ穱濠囨嚍閵壯呯槇濠电偛鐗嗛悘婵嬪几濞戞瑧绠鹃悘鐐插€告俊鍧楁煕閹烘挸绗掗柍璇查叄楠炲鎮欓崣澶嬬彺闂傚倷绶氬ḿ褔鎮ч崱娑樼9闁告稑锕﹂々鏌ユ煙椤栵絿浜圭憸鐗堝笚閺呮彃顭跨捄渚剱闁哄棛濞€濮婃椽宕ㄦ繝鍕櫑缂備胶绮敃銏狀嚕鐠囨祴妲堥柕蹇曞閵娧勫枑鐎广儱妫涢々閿嬬節婵犲倻澧涢柣鎾存礃缁绘盯宕卞Δ鍐唺缂備胶濮风划顖炪€冮妷鈺傚€烽柡澶嬪灥椤帡鎮楃憴鍕闁稿骸銈歌棟闁肩⒈鍓涘Λ顖涖亜閹惧鈽夊ù婊愭嫹
SSCI缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩濯奸柡灞诲劚绾惧鏌熼崜褏甯涢柣鎾存礃缁绘盯宕卞Δ鍐冦垽鏌涢弬璇测偓妤冩閹烘绠涙い鎾楀嫮鏆紓鍌欐祰妞村摜鏁Δ鈧銉╁礋椤撴稑浜鹃柨婵嗙凹缁ㄨ棄霉閻樿櫕缍戞い顏勫暣婵″爼宕卞Δ鍐惧剬闂備礁鎽滄慨鐢告偋閺囥埄鏁嬮柨婵嗩槹閸嬨劑鏌涘☉姗堝伐濞存粍绮撻幃妤呮偡閺夋浠炬繝銏㈡嚀濡瑧绮嬪澶婂唨妞ゆ挾鍟块幏铏圭磼缂併垹骞栭柟鍐查叄閹繝骞囬鐘殿啎闂佸憡鐟ラˇ閬嶆儗鐎n喗鐓熼煫鍥ㄦ⒒閹冲洭鏌″畝瀣М闁诡喒鏅涢埢搴ょ疀閹惧瓨顔勬俊鐐€曞ù姘跺礈濮樿泛桅闁告洦鍨扮猾宥夋煙閻愵剚缍戞い蹇ユ嫹
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔岄埞鎴﹀磼濞戞瑧绉抽梺鎼炲劘閸斿海寮ч埀顒€鈹戦鏂や緵闁告挻宀歌棢婵犻潧顑嗛埛鎴︽煙閼测晛浠滈柛鏃€锕㈤弻娑㈠棘閸噮鍔夌紓浣规⒒閸犳捇鍩€椤掑﹦绉甸柛鐘冲哺瀹曪綁骞樼紒妯煎幈闂侀潧顦伴崹鐢稿疮椤栨埃鏋旈柟缁樺坊閺€浠嬫煟濮楀棗浜滃ù婊堢畺濮婅櫣鎹勯妸銉︾亖婵犳鍠栭顓犲垝閸儱骞㈡俊鐐电帛閺傗偓闂備胶绮灙缂侇噣绠栧畷妤€鐣濋崟顒傚幗濡炪倖鎸鹃崰鎾诲箠閸涱垳纾奸弶鍫涘妽鐏忎即鏌熷畡鐗堝殗鐎规洦鍋婃俊鐑藉箛閸撲胶锛熺紓浣介哺鐢帟鐏冮梺閫炲苯澧撮柟顖氱焸瀹曟帡鎮欓棃娑氥偊闂佺懓鍚嬮悾顏堝礉瀹€鍕闁规儼濮ら悡鐔镐繆椤栫偟绱伴悗姘缁辨挸顓奸崪鍐惈闂佺粯渚楅崳锝夌嵁閸ヮ剙绾ч悹鎭掑妼閳ь剛鍋ら幃宄扳堪閸愵€倖绻涢幋鐘虫毈闁糕斁鍋撻梺璺ㄥ櫐閹凤拷
sci闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁嶉崟顐㈢亰閻庡厜鍋撻柛鏇炵仛閺呪晠姊洪悷鏉款暢婵☆偅顣块梻鍌氬€搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐蹭画闂侀潧顦弲娑氣偓姘槹閵囧嫰骞掗幋婵愪患闂佸搫顑勯懗鍫曟儉椤忓牜鏁囬柣鎰綑濞呪剝绻涚€涙ḿ鐭婄紓宥咃躬瀵鏁撻悩鑼€為梺瀹犳〃閻掞箓鎮楁ィ鍐┾拺缂侇垱娲樺▍鍛存煕婵犲倹鍋ョ€殿喛顕ч埥澶愬閻樻鍞洪梻浣虹帛閸旀牕岣垮▎鎿冩晜闁跨噦鎷�
EI闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒€违闁逞屽墴閺屾稓鈧綆鍋呭畷宀勬煙椤旀娼愰柕鍫畵楠炴劖鎯旈璇叉憢缂傚倸鍊风粈渚€藝椤栨盃缂氶柨鐔哄Т閽冪喖鏌ㄥ┑鍡╂Ц閹喖姊洪棃娑辨Ф闁稿海鍎ょ粋鎺曘亹閹烘挴鎷洪梺缁樻尭濞撮攱绂掑☉銏$厱闁靛ǹ鍎虫禒銏ゆ煟閿濆洤鍘寸€规洖銈稿鎾偄闁垮鏋€闂傚倷绶氬ḿ褔篓閳ь剛绱掗悩鍐茬伌闁诡喚鍋ら獮鏍ㄦ媴閸忓瀚奸梻浣告啞缁嬫垿鏁冮妶澶嬬厒婵犲﹤鐗婇悡娆撴煕閹存瑥鈧牜鈧熬鎷�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐叉疄闂佸憡鎸嗛埀顒勫磻閹炬剚娼╅柣鎾抽閳峰顪冮妶鍐ㄧ仾妞ゃ劌锕獮鍐閵堝棙鍎梺闈╁瘜閸橀箖宕㈤悩缁樷拻濞达絿鐡斿ḿ鎰喐閺夊灝鏆欐い顒€锕﹂悮楣冣€旈敓锟�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐叉疄闂佸憡鎸嗛埀顒勫磻閹炬剚娼╅柣鎾抽閳峰顪冮妶鍐ㄧ仾妞ゃ劌锕獮鍐閵堝棙鍎梺闈╁瘜閸橀箖宕㈤悩缁樷拻濞达絿鐡斿ḿ鎰喐閺夊灝鏆欓摶锝夋煕瑜濋幏锟�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐叉疄闂佸憡鎸嗛埀顒勫磻閹炬剚娼╅柣鎾抽閳峰顪冮妶鍐ㄧ仾妞ゃ劌锕獮鍐閵堝棙鍎梺闈╁瘜閸橀箖宕㈤悩缁樷拻濞达絼璀﹂弨鏉棵瑰⿰搴″⒋闁诡啫鍥ㄥ仏婵繐鎷�
EI闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敂钘変罕闂婎偄娲︾粙鎴犵玻濡ゅ懎绠规繛锝庡墮婵″ジ鏌涢妸銉モ偓鍧楀蓟閻旂儤宕夐柕濞垮劚鐢柨SourceList
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩铏珨濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涙番鈧啯绻濋崶褏鐣鹃梺鎼炲劗閺呮繄绮堟繝鍕<閻犻缚娅i悰娓僫闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢妶鍥╃厠闂佺厧鎽滈弫鍛婄濮樿京纾介柛灞剧懅閸斿秵淇婇悙鍨珪缂侇喖顭峰鍊燁檨闁搞倖娲熼弻锝夊閻樺啿鏆堥梺绋款儏鐎氼噣鍩€椤掑倹鍤€閻庢凹鍘界粩鐔煎幢濡⒈娲搁梺鍝勮癁閳ь剟寮ㄩ懞銉d簻闁哄啫鍊告禍楣冩煕閵堝倸浜惧┑鐘垫暩閸嬬娀顢氬⿰鍛笉闁规崘顕ч弰銉╂煃瑜滈崜姘跺Φ閸曨垰绠抽柟鎼灡閺侀箖鏌f惔銏㈠暡闁瑰嚖鎷�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩铏珨濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涙番鈧啯绻濋崶褏鐣鹃梺鎼炲劗閺呮繄绮堟繝鍕<閻犻缚娅i埞濯�-婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵堫槰濡炪倕绻愬Λ娑㈠储閻樼粯鈷掑ù锝囧劋閸も偓闂佸鏉垮闁瑰箍鍨归鍏煎緞婵犲嫷妲烽梻浣告啞娓氭宕归鍫濈;闁圭偓鏋奸弸鏃堟煕椤垵鏋熼柣蹇撶Т閳规垿鎮欓幓鎺旈獓闂佹寧娲忛崹褰掝敋閿濆绠瑰ù锝呮憸椤︺劌顪冮妶鍡樼叆闁告艾顑夐幃妤咁敆閸曨兘鎷虹紓鍌欑劍閿曗晛鈻撻弮鍫熺厽婵°倐鍋撴俊顐g〒閸掓帗绻濋崶銊︽珖闂佺ǹ鏈銊╊敊閹扮増鐓熼幖娣灮閳洟鎷戦柆宥嗗€堕煫鍥ㄦ礀椤h偐绱掔紒妯尖姇缂佽桨绮欏畷銊︾節閸愵喗鏆橀梻鍌欑绾绢參骞婇幘璇茬柈闁圭虎鍠氬畵渚€鏌涢妷顔煎⒒闁轰礁娲弻锝夊籍閸偅顥栭梺鍛婃閸ㄨ泛顫忕紒妯诲闁告稑锕ら弳鍫ユ煟閵忊晛鐏卞ù婊庝邯閻涱喛绠涘☉娆愭闂佽法鍣﹂幏锟�
CSCD闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿旈敮鍋撶粭娑樻搐缁€鍐ㄢ攽閻樺疇澹樼紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�2023-2024闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿旈敮鍋撶粭娑樻搐缁€鍐ㄢ攽閻樺疇澹樼紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔岃灃闁挎繂鎳庨弸锔剧磽瀹ュ棛澧甸柡灞糕偓鎰佸悑閹肩补鈧磭顔戦梻浣瑰▕閺€鍗炍涢崘顔艰摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濮€閵堝棛鍘介柟鑲╄ˉ濡插懘鎮℃總鍛婄厸閻忕偛澧藉ú瀵糕偓娈垮枙缁瑩銆佸鈧幃鈺呮偨閻㈤潧鐐婇梻鍌氬€风欢姘缚瑜嶈灋闁圭虎鍠栫粻顖炴煥閻曞倹瀚�2023
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵堫槰濡炪倕绻愬Λ娑㈠储閻樼粯鈷掑ù锝囧劋閸も偓濡炪倖娲﹂崣鍐ㄧ暦閹存績妲堟繝濠傛噸濞寸兘姊婚崒姘偓椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢妶鍥╃厠闂佺厧鎽滈弫鍛婄濮樿京纾介柛灞剧懅閸斿秵淇婇悙鍨珪缂侇喖顭峰鍊燁檨闁搞倖娲熼弻锝夊閻樺啿鏆堥梺绋款儏鐎氼噣鍩€椤掑倹鍤€閻庢凹鍘界粩鐔煎幢濡⒈娲搁梺鍝勭▉閸樹粙鍩涢幋锔界厱婵炴垶菤婵洦銇勮箛鎾崇弸婵炴垶顭傞弮鍫濆窛妞ゆ梻鍘ф竟瀣攽鎺抽崐褏寰婃禒瀣柈妞ゆ牜鍋涚壕鍧楀箹缁懓浜惧ù婊勭矒閺岋繝宕橀妸锔芥倷婵炲瓨绮屽﹢杈╂閹烘挸绶炴繛鎴炵懃椤忥拷
2023濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾剧粯绻涢幋娆忕労闁轰礁顑嗛妵鍕箻鐠虹儤鐎惧┑鐐叉噽婵灚绌辨繝鍥ч柛鏇ㄥ枛閸橈繝姊哄畷鍥╁笡婵﹤缍婃俊鐢稿礋椤栨氨顔掗柣鐘荤細濡椼劌鈻介鍡欑=濞达絿枪閳ь剛枪鐓ら柕濞у嫷娼熼梺鍦劋閹稿摜娆㈤悙鐑樺€甸柨婵嗙凹缁ㄨ棄霉閻樺弶鍟炵紒缁樼箘閸犲﹤螣娓氼垱缍掗梻浣规偠閸庢粓宕橀妸锔芥缂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓椤㈡牠宕煎┑鍐╃亙闂佸搫娲ㄩ崰宥囨崲閸℃稒鐓曢柕澶樺枛婢ь垶鏌i幘瀵告创闁哄本鐩、鏇㈡偐閼碱兛鎮i梻浣告惈椤戝懘鏌婇敐澶婅摕婵炴垯鍨规儫闂佹寧姊婚悺鏂课涢崘顔解拺閻犲洠鈧磭浠╅柣搴㈢煯閸楁娊濡存担绯曟瀻闁圭偓娼欏▓鎰版⒑閸愬弶鎯堥柛鐑嗗弮椤㈡﹢濮€閳锯偓閹锋椽姊洪崷顓€鐟懊归悜钘夌叀濠㈣埖鍔栭悡鐔镐繆閵堝嫮顦﹀┑顔肩Ф閳ь剝顫夊ú鐔丰缚瑜旈妶顏呭閺夋垿鍞堕梺缁樻煥閻ㄦ繈宕戦幘璇查敜婵°倓鑳堕崢閬嶆⒑鐟欏嫬绀冮悘蹇旂懅閹峰綊鎮ч崼銏㈩啎闂佸吋绁撮弲娑㈠煝閸儲鐓欐い鏃傜摂濞堟棃鏌嶉挊澶樻Ш闁逞屽墮濠€杈ㄥ垔椤撱垹瑙﹂柛娑卞灣绾捐棄霉閿濆洦鍤€闁轰線绠栭弻鐔煎礄閵堝棗顏�
2023濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾剧粯绻涢幋娆忕労闁轰礁顑嗛妵鍕箻鐠虹儤鐎惧┑鐐叉噽婵灚绌辨繝鍥ч柛鏇ㄥ枛閸橈繝姊哄畷鍥╁笡婵﹤缍婃俊鐢稿礋椤栨氨顔掗柣鐘荤細濡椼劌鈻介鍡欑=濞达絿枪閳ь剛枪鐓ら柕濞у嫷娼熼梺鍦劋閹稿摜娆㈤悙鐑樺€甸柨婵嗙凹缁ㄨ棄霉閻樺弶鍟炵紒缁樼箘閸犲﹤螣娓氼垱缍掗梻浣规偠閸庢粓宕橀妸锔芥缂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓椤㈡牠宕煎┑鍐╃亙闂佸搫娲ㄩ崰宥囨崲閸℃稒鐓曢柕澶樺枛婢ь垶鏌i幘瀵告创闁哄本鐩、鏇㈡偐閼碱兛鎮i梻浣告惈椤戝懘鏌婇敐澶婅摕婵炴垯鍨规儫闂佹寧姊婚悺鏂课涢崘顔解拺閻犲洠鈧磭浠╅柣搴㈢煯閸楁娊濡存担绯曟瀻闁圭偓娼欏▓鎰版⒑閸愬弶鎯堥柛鐑嗗弮椤㈡﹢濮€閳锯偓閹锋椽姊洪崷顓€鐟懊归悜钘夌叀濠㈣埖鍔栭悡鐔镐繆閵堝倸浜剧紓浣虹帛钃卞ǎ鍥э躬閹粙宕ㄦ繝鍌楀亾閻戣姤鐓涘璺侯儏閻掗箖鏌涢妶鍐ㄢ偓鏇㈠煘閹达富鏁婇柡鍌樺€涢埀顒冩硶閻ヮ亪顢橀悩宀€鎳撻悳濠氬锤濡や礁浜圭紓鍌欑劍閿氶柍褜鍓欓悘姘辨崲濞戙垹绠f繝闈涚墛閻庮喖顪冮妶鍡樺磩婵炲拑绲垮Σ鎰板箳濡も偓缁犵喖鎮楅敐搴′簻妞ゅ骏鎷�
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩铏珨濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涙番鈧啯绻濋崶褏鐣鹃梺鎼炲劘閸斿﹪宕戦崨瀛樼厱闁规壋鏅涙俊鎸庛亜閿曗偓瀹曨剟鍩為幋鐐茬疇闂佺ǹ锕ラ崝娆忕暦閹达箑绠荤紓浣贯缚閸橆亪姊洪幖鐐插妧闁告洦鍋呴悘搴ㄦ煟鎼淬埄鍟忛柛鐘冲哺瀵煡顢曢妶鍛亰濠电偛妫欓崹璺虹暦婢舵劖鐓忓┑鐐茬仢閸斿瓨绻涚拠褎瀚�
2023闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸撲礁鍨濇い鏍亼閳ь剙鍟村畷銊р偓娑櫭禍閬嶆椤愩垺澶勫〒姘殜瀵偊宕熼娑氬幈闂侀潧顦介崰鏍ㄦ櫠椤斿墽妫い鎾寸☉娴滅偓绻濋悽闈涗哗闁规椿浜炲濠冪鐎n亞顔愬銈嗗姧鐠愮喖鍩€椤掆偓閸婂潡骞冮埄鍐╁劅婵☆垱妞垮ḿ鏃堟⒒娴g儤鍤€闁诲繑绻堝畷顖烆敃閿旀儳绁﹀┑掳鍊曢幊蹇涙偂濞戙垺鍊甸柨婵嗙凹缁ㄥ鏌¢崱顓犳偧闁逞屽墯椤旀牠宕板璺虹柧妞ゆ劑鍊曢崹婵囩箾閸℃ê鐏︾€规洖顦甸弻鏇熺箾閸喖濮跺┑鐐叉▕閸欏啫顫忕紒妯诲闁告繂瀚慨锕傛⒑閸濆嫭鍣抽柡鍛Т閻i攱瀵奸弶鎴濆敤濡炪倖鍔戦崐妤吽囬鐐粹拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�
闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚娲Χ婢跺﹤绨ラ梺鍝勮閸庢煡寮查弻銉︾厽闁归偊鍓氶幆鍫㈢磼閳ь剟宕橀埡鍐啎闂佺硶鍓濋〃鍫ュ礄閸︻厾纾奸悹鍥у级椤ャ垽鏌″畝鈧崰鏍€佸Ο娆炬Щ闂佽绻楃亸娆戞閹烘挻缍囬柕濞у懐鏉介柣搴ゎ潐濞叉﹢鎮烽敃鈧玻鍧楊敂閸繄楠囬梺鍓茬厛閸n喖岣块敓锟�/濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠板┑鐘宠壘缁犱即鏌熼梻瀵割槮闁哄嫨鍎甸弻銊╂偆閸屾稑顏�/闂傚倸鍊烽悞锕傚箖閸洖纾块柡澶嬪殾濞戙垹绀嬫い鏍ㄤ亢閸╃偤鏌f惔銏⑩姇闁挎氨绱掗崜浣镐槐闁哄被鍔戦幃銈夊磼濞戞﹩浼�/濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠归柍鍝勬噹閻鏌嶈閸撶喖骞冨Δ鈧~婵嬵敇閻愨晜鐏嗛柣搴㈩問閸n噣宕滈悢鐓庢瀬闁瑰墽绮弲鎼佹煥閻曞倹瀚�/闂傚倸鍊烽懗鑸电仚缂備浇顕ч悧鎾崇暦濠靛棛鏆嗛柛鏇炵仛閺呫垽姊虹紒妯活梿婵炲拑缍侀幆宀勫箻缂佹ḿ鍘甸柣搴f暩鏋ù鐙呯畵閺屾盯鍩℃担绯曞亾閸ф钃熸繛鎴欏灩缁犳娊鏌熼幖顓炵仭闁轰線绠栭弻锝夊閳轰胶浠╃紓鍌氱Т閿曨亪鐛繝鍥ㄦ櫢闁绘ǹ灏欓悿鈧俊鐐€曠换鎰涘☉銏犵疅闁秆勵殕閳锋垿鏌涘☉姗堝姛闁瑰啿瀚伴弻娑㈠Ω閵夛絽浠繝纰樺墲閹稿啿鐣峰鈧、娆撴嚃閳哄﹤鏁归梻鍌欑劍閹爼宕曞⿰鍛勃闁兼亽鍎洪崯锟�