本文摘要：国内英文期刊英语这关卡的就比国外严格。基于英文期刊投稿常见的问题，发表学术论文网小编给大家总结了一些宝贵经验，希望在您的投稿过程中用到。
我国国内也有很多英文期刊出版，并被SCI、EI等世界级论文数据库收录，影响力还是不错的。由于是全英文期刊，且是国内出版的期刊，对于英语不是母语的国人来说，投稿难度还是很大的，首先英语这关卡的就比国外严格。这也算中国特色了吧!国内能够接收英文论文的期刊也并不多。基于英文期刊投稿常见的问题，发表学术论文网小编给大家总结了一些宝贵经验，希望在您的投稿过程中用到。
1、了解你要投稿的英文期刊
每一个英文期刊都有自己的办刊宗旨，偏好什么专业什么类型的文章，投稿方向，栏目设置等等。包括期刊等级都能为所投的论文水平划定标准。作者们很容易忽视一本英文期刊的简介和投稿要求，甚至懒得看期刊往期投稿目录，盲目的把自己的稿件投过来，被拒后也不看下一个期刊有什么要求偏好，连修改都没有直接投下一个期刊。这样的行为只能浪费时间。所以，了解你要投稿的英文期刊是必修课。不妨在投稿前多跟编辑聊聊。国内英文期刊的编辑都是中国人，审稿人才会有英语为母语的人加入，所以，跟编辑聊聊还是没语言障碍的。
2、了解投稿方式和格式要求
每本期刊的投稿方式和格式都不一样，中文期刊都比较统一，英文期刊面对的是全世界，每个期刊都有自己的风格，即便是国内的英文期刊，也是这样。投稿前一定要查一下格式要求和投稿方式，是不是电子邮件投稿，投稿邮箱是什么，投稿需要准备什么材料，怎么提交。
3、采用凝练专业的英语表达方式
国内英文期刊正是因为英语不是母语，为了跟上国际步伐，不得不在英文上严格把关，小心翼翼不能出一点错。从常投稿的作者那里我们得知，国内英文期刊对英文的把关比国外还严格，语法上有歧义都能给你揪出来。这里小编给大家举两个例子，比如，一句话，不要用被动语态，要尽量用主动语态，这是一种表达技巧，主动语态能提升语句的影响力。英文句子要避免冗长的表述，及含义模糊语句不完整的表述，尽量简单。编辑看不懂，就麻烦了。写完后一定要找导师或者有经验的人来给看看，仔细检查一遍，是否有语法和格式的错误，别提交一份漏洞百出的文章，编辑头大也不会耐心看下去的。
4、一定要好好写投稿信
英文期刊都很注重投稿信，不管是国外英文期刊还是国内英文期刊，都有投稿信的要求。投稿信要简单写明作者情况，研究背景、目的、方法、数据、结论、价值。在表述中注意向期刊的宗旨靠拢，表现出这样一种态度，你的期刊喜欢什么，正好我也在研究这个，还研究了点新东西，挺有价值，您给看看。把姿态放得谦虚一点，编辑收到稿件首先看的是投稿信，看着顺延，印象就好，审稿过的几率就大。国内英文期刊投稿还是要适当拍个马屁的。
5、别怕编辑提问，并适当反驳论证自己的观点
虽然英文期刊审稿的都是专业编辑，但编辑不是都正确的，也有犯错的时候，真理并不一直是真理，何况没有不一定掌握了真理的编辑呢。所以，如果编辑向你提问，要自信的回答，必要的时候坚持一下自己的观点。如果编辑提出了修改建议，也大胆的去质疑一下，编辑通常也比较乐意进行学术探讨，给解释一下他怎么想的。如果你不质疑，只是顺从的遵守，可能你的论文就会被改的面目全非，或者落个被拒稿的下场。
以上就是国内英文期刊的投稿攻略，英文期刊投稿的难点在于咱们对英语的生疏，您可以先写好中文稿子，然后找发表学术论文网的翻译帮助翻译成英文，然后再投稿，有专业人员翻译，英语这关就不是问题了。且发表学术论文网有合作的英文期刊，可以到我们的英文期刊栏目查看下，我们可以帮您顺利投稿。
转载请注明来自发表学术论文网：http://www.fbxslw.com/ywlw/12274.html
